Про женщину можно сказать холостая, или только незамужняя?
По дате
По рейтингу
Незамужняя.
Есть понятия которые относятся к только определенному полу. Холостой-только мужчина. Ещё есть такая фишка, что мужчин называют девственниками, девственность-только женский термин.
Незамужняя. Встречается разговорный вариант - холостячка.
Само слово ХОЛОСТой - близкородственно термину "холощение", а это по мужеской участи
Источник: "Зри в корень!" К.П.
Незамужняя, в девках, разведёнка...
А холостая - неспособная родить.