Подскажите господа юристы, как в юридическом аспекте трактуется наречие "а также"?
("и" или "или")?

Буквально. Вот пример: ГПК РФ предусматривает, что истец вправе изменить предмет ИЛИ основание иска. Таким образом, если он изменяет одновременно И предмет, И основание иска, то суд такие изменения не примет.

Еще пример: по договору полного страхования автомобиля предусмотрено условие наступления страхового случая как "причинение повреждений летящими предметами, а ТАКЖЕ атмосферными осадками". Т. е. в этом случае хоть камни, хоть осадки - страховой случай наступит.

Коряво, конечно, но вот как-то так вот...