Вот собственно и вопрос в шапке, например имя Уль, как оно пишется на английском? Говорят мне что Ul. Тогда произношение просто Ул а не Уль будет, или правильно Ul'?
Они не умеют произносить мягкие согласные. Например, Лень произнесут как Лен, Высь - как Выс... А японцы - вместо Л произносят Р; у каждого свои трудности.)