Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Переведите пожалуйста с английского на русский язык следующие предложения:

Елизавета Ученик (104), на голосовании 12 лет назад
1) Only a few instances will be given here.
2) His answer was appreciated by everybody.
3) A new exhibition has been organized in this building.
4) The most important documents are signed here.
5) His lecture will be broadcast by the radio tomorrow.
6) The new-discovered language was described and deciphered.
7) The inscriptions have not yet been fully studied.
8) The most important archaeological collections are housed in museums.
9) This paper was first published in another edition,and is reprinted here with the permission of the editors.
10) The above problem is being investigated by one of the writers,and the results will be published separately.
11) All these ancient tools have been mentioned above,and something more will be said about them in the following chapter.
Голосование за лучший ответ
Вадим * Ученик (176) 12 лет назад
google.ru/language_tools?hl=ru - теперь он твой лучший друг

1) Только несколько случаев будет здесь.
2) Его ответ был оценен всеми.
3) новая выставка была организована в этом здании.
4) Наиболее важные документы, подписанные здесь.
5) Его лекции будут транслироваться по радио завтра.
6) В новой обнаружили язык был описан и расшифровываются.
7) надписи еще не были полностью изучены.
8) Наиболее важные археологические коллекции размещены в музеях.
9) Этот документ был впервые опубликован в другом издании, и воспроизводится здесь с разрешения редакции.
10) Эта проблема в настоящее время расследуются одним из писателей, а результаты будут опубликованы отдельно.
11) Все эти древние инструменты были упомянуты выше, а нечто большее, будет сказано о них в следующей главе.
Источник: =)
К.М Профи (630) 12 лет назад
1) Только несколько примеров дастся здесь.
2) Его ответ был оценен каждым.
3) Новая выставка организована в этом построении.
4) Наиболее важные документы подписываются здесь.
5) Его лекция будет передачей радио завтра.
6) Вновь обнаруженный язык был описан и был расшифрован.
7) Надписи еще не полностью занимаются.
8) Наиболее важные археологические сборы расположены в музеях.
9) Эта бумага сначала была опубликована в другом издании и перепечатываться здесь с разрешением редакторов.
10) Вышеуказанная проблема исследуется одним из авторов, и результаты опубликуется отдельно.
11) Все эти древние инструментальные средства упомянуты выше, и что-то более будет сказан о них в следующей главе
Ю.Г. Мудрец (10026) 12 лет назад
Через переводчик так... .
1) Только несколько примеров будут приведены здесь.
2) Его ответ был оценен каждым.
3) Новая выставка была организована в этом здании.
4) Самые важные документы подписаны здесь.
5) Его лекция будет передана радио завтра.
6) Ново-обнаруженный язык был описан и расшифрован.
7) Надписи еще не были полностью изучены.
8) Самые важные археологические собрания размещены в музеях.
9) Эта бумага была сначала издана в другом выпуске, и переиздана здесь с разрешением редакторов.
10) Вышеупомянутая проблема исследуется одним из авторов, и результаты будут изданы отдельно.
11) Все эти древние инструменты были упомянуты выше, и кое-что больше будет сказано о них в следующей главе.
Marginal Мастер (1726) 12 лет назад
Лишь в нескольких случаях будет здесь.
Его ответ был оценен всеми.
Новая выставка была организована в этом здании.
Наиболее важные документы, подписанные здесь.
Его лекции будут транслироваться по радио завтра.
Новообнаруженный язык был описан и расшифровываются.
Надписи до сих пор не полностью изучены.
Наиболее важные археологические коллекции размещены в музеях.
Этот документ был впервые опубликован в другом издании, и воспроизводится здесь с разрешения редакции.
Эта проблема в настоящее время расследуются одним из писателей, а результаты будут опубликованы отдельно.
Все эти древние инструменты были упомянуты выше, а нечто большее, будет сказано о них в следующей главе.

дети вообще обленились ни фига не хотят учиться)) )
Денис Николаевич Неумывакин Профи (760) 12 лет назад
1) Только несколько примеров будут приведены здесь. 2) Его ответ ценился всеми. 3) новая выставка была организована в этом здании. 4) самые важные документы подписаны здесь. 5) Его лекция будет передана радио завтра. 6) ново обнаруженный язык был описан и расшифрован. 7) надписи еще не были полностью изучены. 8) самые важные археологические коллекции размещены в музеях. 9) Эта работа была сначала опубликована в другом выпуске, и переиздана здесь с разрешением редакторов. 10) вышеупомянутая проблема исследуется одним из авторов, и результаты будут изданы отдельно. 11) Все эти древние инструменты были упомянуты выше, и кое-что больше будет сказано о них в следующей главе.

В следующий раз берешь, словарь и переводишь.... Лентяйка!!!
Наталья Мудрец (14296) 12 лет назад
Здесь будут даны лишь несколько случаев
Его ответ был принят всеми
Новая выставка была организована в этом здании
Наиболее важные документы подписанны здесь.
Его лекции будут транслироваться по радио завтра
Вновь обнаруженный язык был описан и расшифрован
Надписи до сих пор не полностью изучены
Наиболее важные археологические коллекции размещены в музеях
Этот документ был впервые опубликован в другом издании, и воспроизводится здесь с разрешения редакции
Эта проблема в настоящее время исследуется одним из писателей, а результаты будут опубликованы отдельно
Обо всех этих древних инструментах было упомянуто выше, а в следующей главе будет сказано нечто большее

Похожие вопросы