разве редкость? я зеленоглазая, и вижу таких же глаз массу. правда дети ни один не унаследовали мой цвет-серые, как у отца. у моих родителей-серые и светло-карие.
Карий - это просто очень тёмно-зелёный :) Эти два цвета действительно очень близки. Часто бывает каре-зелёные, зеленовато-карие, карие с зелёными крапинкам и т. п.