Если в космосе толкнуть какой-либо предмет, то он будет двигаться с непрерывной скоростью и никогда сам не остановится?

да. если не столкнется с каким нибудь другим. и если не попадет в гравитационное поле

Космос - не вакуум. Так что там на него будут воздействовать иные силы со всех сторон. Вдобавок, в Космосе есть силы тяготения. Вот если бы в вакууме, да еще без силы тяготения - это другое дело.

это происходит не просто в космосе, а где угодно, даже у тебя в комнате:
если просто толкнуть предмет, и он будет двигаться НИЧЕГО НЕ КАСАЯСЬ, он всегда будет сохранять эту скорость в твоей инерциальной системе координат и никогда САМ не остановится.

но реально он взаимодействует с другими предметами: посредством упругости, трения и тяготения, в меньшей степени за счёт электро-магнитных эффектов, поэтому с вероятностью, равной количеству атомов в комнате к одному, он где-нибудь остановится.

космос – это просто комната в тысячи и миллионы раз просторнее, но там тоже суть и газ, и излучения, и поля́, и тяготение тел в конце концов, так что предметы там "сами по себе" летят, конечно, намного дольше, но так или иначе куда-то деваются пото́м