Как научить себя грамотному письму и изложению текста? Подскажите какую-нибудь литературу.

Читай всё что нравиться

"Война и мир" Льва Николаевича Толстого от корки до корки.

просто ВСЁ читай! и ПОБОЛЬШЕ

Нужно просто читать разные книги.

читай и все

Начинай все с 1-го класса.

чтение каких либо книг врятли поможет, здесь надо тренировать речь и ее надо поставить так чтобы ты не мог запинаться на самом трудном месте)

Моя мама окончила 4 класса школы перед войной, дальше оккупация, беженцы. Всегда писала по-русски правильно, без ошибок, любила семантику и этимологию русского языка.

Читай классическую русскую литературу. Читай как можно больше - только так и достигнешь своей цели.
Переводы читать не советую. Поскольку тебе нужны не идеи, не смысл, а красивый русский язык. А в переводных книгах - всего лишь русский язык переводчиков, увы, в массе своей не гениев.

Ну, если школа не справилась, будет трудно. Тем более что письменной речи мало где учат.

Литература - это для продвинутых. Чтобы уметь взять из литературы, надо иметь серьезную мотивацию, подготовку, уметь читать филологическим чтением. Ставить задачи, выполнять упражнения - а контролировать кто будет? Или так и будем "садить"... https://otvet.mail.ru/question/202632859.
Сажать, дружок, сажать)