Ответы Mail.ru
Образование
ВУЗы, Колледжи
Детские сады
Школы
Дополнительное образование
Образование за рубежом
Прочее образование
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Если венесуэльцы не слышат разницы между русскими [б] и [в], нельзя ли звук [β] произносить как [бв]?
Атуля шель Нино
(39724),
закрыт
6 лет назад
Лучший ответ
El Brujo
(25387)
6 лет назад
Они не на венесуэльском а на испанском говорят. Я там прожил 15 лет, и они прекрасно разницу слышат.
Атуля шель НиноПросветленный (39724)
6 лет назад
Я пыталась научить венесуэльца русскому языку - так он вообще не слышит разницы между русскими [б] и [в]!
El Brujo
Просветленный
(25387)
У меня много друзей венесуэльцев. Я сам в Аргентине жил. У них есть две буквы. B - это б лярго и V - это б корто. Буква V как в читается. Пример ему слово Victoria. Буква B - как наше Б. Пример Botella- бутылка. Или Bodiaga - винная фабрика.
Остальные ответы
Светлана Холкина
(7579)
6 лет назад
Они разницу прекрасно слышат. Просто в испанском звук произносится как нечто среднее между "б" и "в". Для русских этот звук представляет трудность.
Хрюрик
(175372)
6 лет назад
Интеллигентного, даже аристократического вида старушка подходит к смотрителю зала в художественной галерее :
-Скажите, пожалуйста - это картина Кикассо ?
-Нет, мадам, это картина Пикассо.
-Да не киздите !
-Скажите, пожалуйста - это картина Кикассо ?
-Нет, мадам, это картина Пикассо.
-Да не киздите !
Олег Лагунов
(1297)
6 лет назад
Я учу испанский и эту букву произношу просто пропуская воздух через слегка сомкнутые губы.
Заметьте-верхними зубами нижней губы не касаюсь как при произнесении русского "в".
Заметьте-верхними зубами нижней губы не касаюсь как при произнесении русского "в".
Людмила Болматова
(52857)
6 лет назад
Нам легко и приятно говорить по русски. А ведь это труднейший язык!
Похожие вопросы