Лично я тоже только за конверт. Цветы в доме, где только произошло несчастье неуместны. А торт предполагает чаепитие, которое вполне может и напрячь в данный момент хозяйку. А еще лучше просто позвонить, поздравить, и сказать, что "подарок за Вами" как только подруге будет удобно встретиться. А тогда уж можно будет и добавить к конвертику или то или другое по обстоятельствам.
Esli darili zveti v gorshkah,knigi- zennie izdanija, posudu- nu eto znali,chto u menja novoselje. Konvert s dengami-mozno,konechno i otkritochku krasivuju.