Можно ли скачать мультиплеер на пиратскую версию Euro Truck Simulator 2

Можно. Не слушай ленивых и мало информированных личностей. Стим и прочая похожая лабуда уже давно не является залогом того, что игру не могут взломать в онлайне... Советую посмотреть специализированные сайты, типо кооп ленда и схожих с ним, где вам доступно объяснят, что на большинство игр можно поставить стим фикс и не парится с покупкой. Конечно же не без минусов, обычно к таковым относится невозможность играть с кем то, кроме пиратов, но бывают и исключения (Притом очень часто).