Можно ли содержать Две золотые рыбки, в 30 литровом аквариуме?

Запросто. Мелочь не выпускайте - сожрут.

Можно и вас в лифте содержать, рыбок то не жалко? Только тело взрослой короткой золотухи размером с кулак мужчины. Но в маленьком аквариуме рыбина не просто не дорастет до такого размера, она просто траванется своими же отходами.

норма на 1 золотую рыбу - от 50 литров. для двух рыб вам нужен аквас от 100, а лучше от 150 л.
золотая рыба - это карась. им нужна большая площадь дна, они будут там рыться, выкапывать растения и устраивать беспорядок.

чем меньше объем банки, тем сложнее ее содержать. микрофлора не будет успевать выравниваться и в аквасе постоянно будет вонь и муть, сколько бы вы не меняли воду. тем более, что золотые очень сорные рыбы.

для начинающего аквариумиста нужен аквас от 100 л минимум при любых рыбах.