Стихотворение из фильма "ОНО" 2017
Очень понравился стих но не запомнил целиком, было что то такое:"...В январском огне, я весь сгораю..."
По дате
По Рейтингу
Читаем оригинал романа Стивена Кинга:
"Your hair is winter f ire,
January embers
My heart bums there, too".
http://www.rulit.me/books/it-read-67201-52.html
King Stephen "It "
Переводов много. Например:
Твои волосы - зимний огонь,
Тлеющие красные огоньки в январе.
Моё сердце сгорает.
или:
Жар твоих волос,
Угли в январском костре.
Я в нём сгораю.
(Хокку Бена)
Жертва их волос. Угги в январском костре. Я угораю. Zverobox ©
Твои волосы, будто
Угли в январском костре...
Я в нём сгораю.
шашлык в январе на костре тоже норм
1. История создания
2. Тема
3. Композиция
4. Рифма
5. Средство выразительности
6. Впечатление