Здравствуйте,,, как отредактировать или удалить отосланное сообщение в авито?

Никак.

Вариантов нет. Слово не воробей, вылетит не поймаешь

наверно, как и вопрос на ОТВЕТАХ... только за бабло...

http://kakimenno.ru/komputery-i-sotovye/internet/2375-kak-udalit-obyavlenie-na-avito.html
почитай здесь

наводите на сообщение, рядом с ним появляется значек корзины, нажимаете и выбираете "да, удалить у всех"
но останется отметка, что сообщение удалено, т. е понятео будет, что вы что-то отправляли, но содержание сообщения удалится
сейчас это можно сдедать только с компа, в никому нафиг ненужном мобильном приложении даже такой функции нет

ЛК / Сообщения / галочка в чекбоксе / удалить !!!

Редактировать нельзя. Это сделано для того, чтобы не было столько мошенничества на авито. К примеру, сначала человек написал, что товар стоит 600 рублей, а потом бы он отредактировал и написал, что 800.