Проблема с микрофонной стойкой

Перемотать изолентой

Значит нитку на резьбе сорвал когда закручивал. Такие крепежи нельзя сильно закручивать, это же болты колёсные.

"Чинить нельзя выкинуть", где поставить в этой фразе запятую, будет зависеть от того насколько дорого это оборудование. Как в прямом смысле, так и нужно ли оно в таком состоянии вам. Если "другого такого не найти", либо нет денег на новое, тогда придётся использовать смекалку и "руки из плеч" - разобрать узел и выяснить, возможно ли самостоятельно починить "на коленке" (если "стёрся" цанговый зажим или пластиковая резьба, возможно, что немного поможет полиэтиленовая плёнка, намотанная в месте контакта деталей, можно попытаться "восстановить" поломанную пластиковую деталь клеевым "термопистолетом", только надёжность такого "желе" весьма невысокая...).
Ну а для гарантированной качественной службы, всё таки, лучше купить новую стойку. С более надёжным креплением...
https://market.yandex.ru/search?text=микрофонные стойки&local-offers-first=0&deliveryincluded=0&onstock=0