Подскажите как пересадить только купленный спатифиллум

Без показа фото (общий вид растения с горшком) невозможно дать совет о пересадке.
Если цветёт - однозначно подождать...

Да, при таких размерах листовой массы корни наверняка уже оплели весь земляной ком.
Через 5 - 7 дней можно сделать ПЕРЕВАЛКУ, не расплетая корни.
Горшок немного больше по диаметру на 5 - 6 см и в глубину так же.
Грунт: универсальный + листовая + вермикулит. С дренажным слоем можно и более глубокий горшок.
Обязательно первые дни после пересадки (сразу полить тепловатой водой) держать в тёплом месте - хорошо бы в ванной комнате (повышенная влажность поможет сделать перевалку более успешной для растения).
Растение влаголюбивое, однако опрыскивать во время цветения нежелательно: на белых покрывалах останутся коричневые пятна.