Хз как делают другие но я делал через прогу keysplitter если что вот ссылка на скачивание
https://github.com/djlastnight/KeyboardSplitterXbox/releases , просто заходишь в капхед (лучше настроить управление 1 игрока сразу чтобы потом не мучаться, главное не использовать те же кнопки что и были), дальше в программе выбираете между keybord_01 02 и 03, лучше просто нажать троеточие и потом на любую кнопку чтобы программа сама выбрала какая у вас клавиатура, потом запускаете программу по кнопке start и уже в игре просто кликайте по клаве пока не присоединиться 2 игрок, надеюсь все понятно