Возможно ли на эти диски одеть шины 155/80/13?

Легко! да

есть в инете таблица ширины дисков и шин, поищи

По размеру, да можно

они будут на 2 сантиметра уже

вот шинный калькулятор, очень удобный https://mosautoshina.ru/calc/?_openstat=ZGlyZWN0LnlhbmRleC5ydTsyNzI4NDQyOzg5MDEzNjU3Nzt5YW5kZXgucnU6cHJlbWl1bQ

Конечно

встанут как литые

Лучше для зимней резины использовать отдельные диски.
Экономится резина (от частого перемонтирования она портится).
И переобуваться можно онлайн-под погоду.

Я могу тебе дать контакты производителя шин, проконсультируйся у них по поводу размера, они должны подобрать правильный - http://sailuntire.ru