Скажите, пожалуйста, кто такой заявитель, а кто такой представитель заявителя?

Заявитель это тот кто подал заявление, жалобу и т. д., а представитель это юрист, который представляет интересы по доверенности вышеуказанного заявителя. Т. е. представитель может присутствовать к примеру в судебном заседании, заявителю в таком случае можно не приходить.