Что за выражение "погода шепчет"? сколько ни слышу - не понимаю, что она там шепчет и
и к чему это говорится, и что означает???
"Погода шепчет - займи но выпей!" Это когда на улице слякоть, холодно или же мороз сильный и идти никуда не хочеться и делать нечего.Вот и говорят, ну с намеком что в такую погоду нечего делать кроме как бухать.
Прочитав некоторые комментарии я был немного удивлён, ведь моя версия кардинально отличается. По-моему сугубо личному мнению, "Погода шепчет" подходило бы к тому выражению, когда на улице "Лето, солнце, жара!"
Вот текст, написанный в 1958 году:
Погода шепчет, займи и выпей.
Ей хочется плакать вдвоём.
Земля покрывается снежной сыпью
И тотчас же мокнет дождем. О слякоть!
Не надо просить меня много.
Когда был с тобой не в ладу?
Когда не бродил за тобою не в ногу —
Споткнешься... И я упаду....
Вот видишь - сегодня я вымок до нитки.
И это в последний раз.
Мне стыдно валяться в грязи у калитки,
Вблизи от любимых глаз.
Тем более время не ждет и не терпит,
И если в стихах нет огня,
И если стихи мои пахнут смертью,
Оно не простит меня.
Анатолий Зеликма
Значит подсказывает:)
"Погода шепчет" - значит, ухудшается. А шепчет она: "Не выходи на улицу, сиди дома/в офисе!"
