Сколько звуков в татарском алфавите?
Современный татарский алфавит состоит из 39 букв:
А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н ң О Ө
П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ ъ Ы ь Э Ю Я
Названия букв такие же, как и в русском.
Система гласных татарского языка состоит из девяти основных звуков а-ә; o-ө; у-ү; ы-е; ии трех звуков, встречающихся только в заимствованных словах о, ы, э.
Гласные подразделяются на:
твердые (гласные заднего ряда) – а, у, ы, о
и мягкие (гласные переднего ряда) - ә,ү,ө, е, и
Такое подразделение звуков обусловливает закон сингармонизма: ряд гласного звука в корне или в первом слоге сохраняется в присоединенных к нему аффиксах: у+ку+чы+лар+да+гы+сы+на өй+ләр+ебез+дән
Закону сингармонизма не подчиняются:
1. некоторые арабско-персидские и русские заимствования:
җәмгыять, әмма, киоск, авария
2. сложные слова: төнбоек, билбау
3. личные местоимения мин и син в направительном падеже миңа, сиңа
4. некоторые прилагательные в уменьшительной степени: зәңгәрсу, көлсу
При произношении татарских гласных работа губ не так энергична, как при произношении гласных русского языка.
А теперь рассмотрим звуки татарского языка с приблизительным эквивалентом их произношения на русском языке.
А -татарский, твердый гласный звук. Является более заднеязычным, чем русский, и более огубленным, особенно в корне слова, а в последующих словах эта огубленность теряется. Сравните произношение следующих слов:
ал алый
бал мед бал
апа сестра папа
арта увеличивается арка
Алабуга Елабуга
Ә -мягкая пара звука а произносится более открыто, чем русский звук э. При его произношении рот открывается шире, нижняя челюсть опускается, язык прижимается к нижней челюсти. Сравните:
әти папа это
чәчәк цветок чек
әйләнә окружность элемент
О – в отличие от русского о, при произношении которого губы собираются и округляются, произносится с вытянутыми и округленными губами. Челюсть при произношении татарского о остается в состоянии покоя, в то время как в русском она опускается вниз. Сравните:
он мука он
бор поверни бор
Ө -является мягкой парой о. В русском языке нет звука, похожего на ө, При его произношении рот приоткрывается слегка, губы вытягиваются округляются, а язык остается в нейтральном положении. Правильно прочитайте следующие слова:
көн день төнлә ночью йөз сто көзге зеркало Бөгелмә Бугульма
Буквы о и ө в татарском языке пишутся только в первом слоге. А в последующих пишутся ы и е, но происходит губная гармония, которая не отражается на письме, поэтому читаются как о и е.
Например: болыт облако болын луг төлке лиса көндез днем
Ы- татарский твердый краткий гласный звук. Напоминает русские безударные а, о, ы. При его произношении язык движется назад, губы в положении полуулыбки. Сравните:
ылыс хвоя ворот
орлык семена опыт
каты твердый икота
сабый дитя малый
Е-мягкая пара звука ы. Также является кратким. При произношении звука е язык движется вперед. В начале слова он произносится также, как в русском языке. А в тех словах, где в начале слышится звук е, на письме этот звук обозначается через э. Правильно прочитайте, сравните:
ел год ел
елга река еда
еш часто ешь
эт собака это
элек раньше еле
элмәк крючок эмаль
У – татарский твердый гласный звук у практически не отличается от русского у. Сравните:
кул рука
укучы ученик
Ү –мягкая пара у. При произношении этого звука губы округляются и предельно собираются.
Бүләк подарок, төзүче строитель, бүлмә комната
Я в русском то не знаю сколько.