Как зарегистрировать ребенка по месту прописки матери в России, если его отец итальянец

берёте метрику ребёнка, переводите в бюро переводов ...ребёнок получил гражданство по маме, русское ?