К примеру, если я хочу показать фотографию другому человеку через интернет, но не хочу чтобы эта фотография

Такой ресурс Вы можете создать сами, подняв веб-сервер на своём собственном компьютере, но это, к сожалению, не решит проблему, если человек технически грамотен (или просто не ленив) и, действительно, хочет оставить изображение себе.

В Телеграм есть секретные чаты и саморазрушающиеся сообщения, при этом обмен информацией происходит между устройствами (точнее, только у устройств отправителя и получателя есть возможность интерпретировать этот набор данных как картинку), и сообщение (в том числе изображение в его составе) может жить всего несколько секунд (или сколько назначите) с момента его показа, при этом, если время, которое Вы задали, меньше минуты, то человек должен будет удерживать картинку пальцем на экране смартфона от закрытия -- как только он уберёт палец (и пройдёт назначенное время), картинка закроется и разрушится в чате как у отправителя, так и у получателя. К сожалению, это совершенно не препятствует сделать скриншот или просто сфотографировать экран одного устройства другим (так называемая аналоговая дыра).

В общем, абсолютно надёжного способа так удаленно передать изображение, чтобы оно не было скопировано, не существует. Единственный надёжный, но не удаленный, способ -- показывать при личной встрече с экрана своего устройства. Но если не требуется абсолютных гарантий, то при уповании на честность, техническую неразвитость или лень собеседника -- есть Телеграм, есть возможность поднять свой веб-сервер, запаролить доступ и запретить средствами JS правый клик мыши.