В японском даже "я" есть в трех вариантах, а уж местоимений второго лица и вовсе целая куча - в зависимости от взаимного социального статуса говорящего и того, к кому обращаешься. https://ru.wikipedia.org/wiki/Местоимения_японского_языка
И еще когда я к Вам обращаюсь, мне незнакомому человеку, проявляя тем самым мое к Вам уважение и вдобавок мою воспитанность. Подтянитесь, уважаемый lex emeliyanov!
lex emeliyanov
Искусственный Интеллект
(102289)
Это предрассудки