Чем комната отличается от каморки?

Комната может быть огромный, когда каморка маленькая.

Окном

Каморка без окна

Коморка без окон. Как гроб, метр на метр грубо говоря.

каморка - маленькая камора, помещение со сводом.

каморка это и есть комната
комната с окном и отапливаемая - СВЕТЛИЦА (может иметь ниши, клети и
закутки) имеет принадлежности для ночлега (как правило сундук)
комната с окном и без отапливания - ГОРНИЦА (может иметь ниши, клети
и закутки) имеет принадлежности для ночлега (как правило сундук)
комната без окон -КАМОРКА имеет лавку для ночлега