Какие есть варианты трудоустроиться заграницей по специальности, имея российское юридическое образование?

Не, а бюджет на это дело какой?

В абсолютном большинстве стран существует понятие "профессионала". Профессионал -- это человек, который, помимо образования, прошел еще практическое обучение под руководством старших коллег и/или сдал лицензионные экзамены, которые принимает не учебное заведение, которое он заканчивал, а независимая лицензирующая организация, и/или вступил в профильную профессиональную ассоциацию, которая имеет право в случае чего исключить его к чертовой бабушке, что автоматически означает потерю права на профессиональную практику.

Пример: Британия. С точки зрения права, Британия -- это три разных страны: Англия-и-Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Никаких юристов в Британии нет вообще -- есть солиситоры и барристеры (в Шотландии вместо барристеров адвокаты). Профессиональная подготовка солиситора-барристера-адвоката проходит в три этапа: (1) обучение на юридическом факультете (причем у солиситоров своя программа, у барристеров -- своя), (2) практика (год-полтора) в соответствующей фирме, и (3) сдача лицензионных экзаменов и вступление в профессиональную коллегию.

Самые большие проблемы в этой системе связаны с поиском практики. Ее находят меньше половины выпускников -- остальные либо работают клерками, либо находят работу, не связанную с правом.

Отсюда и вопрос в начале ответа: позволяет ли Вам бюджет переучиться или доучиться до уровня, который позволит Вам пройти практическое обучение?

Для российского юриста, не готового переучиваться, я лично вижу ровно два варианта: (1) работу переводчиком в инвестиционном банке, организующем выпуски ценных бумаг российских эмитентов, или в юридической фирме, поддерживающей такие выпуски (но ее ОЧЕНЬ трудно найти -- желающих намного больше, чем рабочих мест), и (2) работу в организации, занимающейся усыновлением детей из России -- там бывают нужны российские юристы для решения проблем с российскими властями... Есть еще семейные офисы российских олигархов, но туда без связей не попасть...

А лучше всего забить на право вообще и заняться каким-нить серьезным делом: программированием, медициной, физическими науками или биологическими науками...