Здравствуйте, Виктория.
Эта ошибка означает, что получатель письма настроил так, чтобы в его ящик не приходили письма больше определенного размера. Из-за того что вы прикрепили файл, скорее всего, письмо превышает этот лимит. Поэтому приходит отчет о недоставке.
Загрузите файлы на Облако и создайте ссылку на них. Ссылку вставьте в текст письма. Таким образом файлы не будут занимать место, и письмо пройдет в ящик получателя. Это должно сработать :)
Как создавать ссылки в Облаке, смотрите в нашем справочном центре —
https://help.mail.ru/cloud_web/files/share