Что означает выражение "диву даюсь"? И часто вы даетесь диву?

Означает удивление, точнее сейчас даже филологи не разберут, потому что старославянский язык похоронили уже, но какие-то его отголоски остались в языке и передаются из поколения в поколение))

Это удивление.

Я удивлён! Просто я давно ничему не удивляюсь...

Это практически то же самое, что и ёбу даюсь)