на могиле выросло деревце, срубить или оставить?

Чем оно перед Вами провинилось? Пусть живёт... а если мешает, то можно пересадить, куда удобно Вам...

Дерево - это же тоже жизнь. Оставь

Пересадите в сторонку, если получится (а то оно, если разрастется, может всю могилу со временем занять).

Читай внимательно, дам практический совет. Сейчас с местами на кладбище трудно (Не знаю, как у вас - где ты живешь, я - в Москве,), у вас есть одно место. ( А об этом надо думать, хотя многие скажут, что я не права). Но я права. Чем потом метаться, лучше немного подумать заранее. А к бабушке можно потом кого нибудь (простите) подхоронить. Но выросшее дерево 1) будет трудно срубить и 2)трудно выкорчевать корни. Поэтому, хоть и красиво - сруби, потом хлопот не оберешься.
Я столкнулась, в результате 5 дней нервов, запрет кладбища на рубку дерева ( повредит соседние памятники !!!) и похороны на 5-ый (!) день. Но спасибо и за это, как говорится.

Ольга Мохначева правильно советует, поддерживаю