я была в процессе езды, в действии. Значит, я была в дороге. Если бы я стояла, то сказала бы Я была на дороге. так?
Валерий Кулягин
Просветленный
(39959)
Почти... Ведь можно сказать и иначе:
Я в движущемся автомобиле "НА" дороге.
Я "В" дороге, которая ведет меня на работу...
не так давно мы устраивали полемику по поводу правил использования предлогов с парой оппонентов, там я немного подискутировал на эту тему, посмотрите в комментах (сам ответ был неполон и сильно упрощен, но в комментах есть более развернутое описание), возможно Вам будет интересно...
https://otvet.mail.ru/answer/1878238770