Почему производство игр такое дорогое? Вот любая AAA игра стоит миллионы, а на что они тратятся? Можете объяснить?

Потому что дохуя паразитов и посредников...

ну, например, зарплата хорошего программиста/моделлера/аниматора в месяц может составлять 5000+ баксов. теперь представьте, что таких специалистов в команде 20 человек, а игра делается 3-4 года. а есть еще маркетинг (до половины бюджета), без которого ваша игра никому не всралась, аренда помещений, оборудование, профессиональный софт, форс-мажоры всевозможные, налоги и тд

Деньги тратятся на зарплаты и гонорары (над ААА играми трудятся сотни человек в течении нескольких лет), на лицензии, на рекламу (причём на пиар порой больше тратят денег, чем на саму игру). Ну и остальные расходы, такие как оплата электричества, аренды и третье, десятое, и так далее, и тому подобное

Зарплата сотрудникам (программистам, дизайнерам, композиторам, сценаристам и тд), оплата софта на котором работают, реклама, аренда офиса