как в обороте появляются металлические деньги если банкоматы их не выдают?

В магазины завозят. Разве при тебе продавщица не распечатывала упаковку с десятками?

Ими снабжают нас вендинговые аппараты... почему-то, покупая кофеёк, он забирает купюру... и кидает мне мелочь... как подачку

Торговые предприятия могут заказать в обслуживающем банке монеты и пустить их в оборот - для выдачи сдачи в кассах, в вендинговых аппаратах