Что значит N/A в американских документах?
По дате
По рейтингу
Not apllicable - не применимо в данном случае.
not avialable - недоступен
Мне встречалось все больше в значении
N/A = n/a, = NA 1) (not applicable) не применяется, неприменимо, не имеет отношения
просто : отсутствует, не имеется (что-то (данные, инфо) по разным причинам - невозможно, например)
not appointed тоже возможно, но обычно это Not Available и переводится как Н/Д