Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
7 лет назад
от
Изменено

Буква Щ -ЭТО SHCH ИЛИ SCH ?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
7лет

На Западе традиционно понимают Щ как Ш+Ч, хоть это и неправильно. В английской транслитерации поэтому пишут shch(=sh+ch).В немецком хуже: там Ш - это sch,а Ч - это tsch(=Т+Ш). Льюис Кэрролл в одном из своих писем писал о "страшной русской букве" Щ и нарочно изобразил ее на немецкий лад, получилось schtsch.Он, конечно, шутил. А я нет.

Аватар пользователя
Просветленный
7лет

1

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
7лет

смотря какой язык.... напр в польском это будет szcz (ш+ч)

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
7лет

A podumaj is4o;)

Аватар пользователя
Просветленный
7лет

У самого в фамилии Щ присутствует.
Учительница в школе сказала запомнить раз и навсегда что shch - английское писание, а sch - немецкое.