Как правильно? "Минут через 10" или "Через минут 10"?

Вопрос задан изначально неправильно..

Оба варианта правильны.

После 10-го дождичка,- в четверг!

Смысловая нагрузка разная ;-)
Через 10 минут - точно через 10 минут
Минут через 10 - примерно, через 10 минут, а может быть через 8минут или полчаса :-))

если говорить примерное время - то минут через десять
если точное - то через 10 минут.
пример:
1) Минут через 10 (8, 15 - не известно точно, но в районе 10 минут, +-5 минут) я буду дома.
2) через 10 минут (точно, как штык) я буду дома.

"Через минут десять" - это максимально неграмотная конструкция.

"Минут через 10" - правильно.
"Через минут 10" - неправильно.

я ученица ня аригатооо