Подкорректируйте перевод, пожалуйста.

(тут наверно о Земле)

Еще год
Знаете, пройдя еще один круг по обите я по настоящему задумалась
...Солнце, я хочу сказать тебе спасибо!
Мне? За что?
Без твоей теплоты я была бы холодным безжизненым булыжником
Без твоего притяжения я бы улетела прочь в холодную пустоту космоса
И без твоего света я бы жила в чертовски темном месте
Так спасибо-ж тебе Солнце
Можно сказать, я прожила этот год благодаря тебе
О.... не за что, прятель (подруга) ///в ответ на спасибо///

Перевод литературный (для фильма), не дословный