Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16 лет назад
от
Изменено

Аригато-спасибо а как будет - пожалуйста?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
16лет

пожалуйста как ответ на спасибо
дО итасимаситэ = не за что (заглавная О означает долгую о)

пожалуйста как приглашение
дОдзо

выражения типа "скажите пожалуйста... ", "дайте пожалуйста... " зависят от конкретной просьбы и могут быть построены каким-то конкретным образом.. .
давайте конкретный пример и получите конкретный ответ. То что вам здесь с кудасай впаривают работает только в определённых случаях, как я уже сказал.

сорэ дзя..

Аватар пользователя
Мастер
16лет

пожалуйста - о кудасай

Аватар пользователя
Мудрец
16лет

"Douitashimashite."
можно еще просто
"iie" (в разговорной речи иногда)

Аватар пользователя
Мастер
16лет

если ответ на спасибо то "дойтасимасьта"
если вежливая просьба что-то сделать то "кудасай"

Источник: владивосток школа 51