Можно ли ездить со страховкой, но просроченным договором купли-продажи?

ДКП не имеет сроков давности. Имеет срок постановки авто на учет в течении 10 дней. Получишь штраф за управление авто не зарегистрированным в установленные сроки, а если бывший владелец прекратил регистрацию, то и изьятие госномеров и свидетельства о регистрации (старое)

Наказание за несвоевременное переоформление автомобиля варьируется от 1500 до 2000руб. Так, согласно ч. 1 ст. 19.22 КоАП РФ штраф за несвоевременную регистрацию ТС составляет:

1500 - 2000 руб. - для граждан, еще раз остановят без регистрации штраф 5000р или лишение прав до 3 месяцев