А Ру
Профи
(613)
6 лет назад
Ранние романы автора. Улисс - продолжение портрета художника. Одиссею Гомера. Биографию Джойса (роман очень личный, все герои с кого-то списаны. С его приятелей, родственников, неприятелей и проч. и проч.) Теологические учения. История Ирландии, История Римской Империи, работы древнегреческих философов и еще пару тысяч книг. У Джойса каждая строка - отсылка к чему-либо.
я спекся на третьей главе. Набор слов, понятный лишь его автору. Прочел еще несколько, но интерес потерял. Текст ради текста. Не дорос еще, видимо. Как по мне, так текст ради текста - это глупость. Даже если автор его Джеймс Джойс, несомненно, гениальный человек
Q...
Гуру
(2870)
6 лет назад
Гомера . Там весь сюжет написан по стихам Гомера . Ну и всю мировую классику тоже .
Советую Вам читать Джойса сразу в оригинале, чтобы не терять время .
Или сделайте книгу с параллельным переводом .
Иванна ИваннаОракул (62964)
6 лет назад
Чтобы не терять времени.... Хм.... А сколько времени потребуется для прочтения такой толстой книги в оригинале? Года хватит?
сед
Просветленный
(40047)
6 лет назад
зачем что-то читать, улисс самодостаточен, вот после него вы может захотите кое-что прочитать для информации о чём он там говорит, так как там много отсылок к различным фактам истории, традиций, культур . но они освещаются в комментариях (вкратце)... а понять нужно то, что это не очень обычное повествование, без особой интриги, завязки, развязки, какой-то явной идеи, морали, философии. идея одна - изложить как можно более подробно поступки, мысли, чувства различных людей на протяжении одного дня в одном городе.. но читать тяжело, большАя часть малопонятна для неирландцев и неангличан, да и вообще как бы ниочём - интриги особой нет
Вадим Такменев
Мудрец
(16838)
6 лет назад
Понимать надо философские трактаты, художественная литература воздействует на эмоции. Впрочем такая унылая нуднятина с т. з литературы как "Улисс" может сойти за философский трактат, только без смысла