В системе СИ принято давать единицам измерения приставки, например "кило", что равняется 1000. Например, килограм - тысяча грамм, килобайт - 1000 байт. Поэтому буква "k" в английском языке стала зачастую использоваться для замены трех нулей, потом и в русский язык пришло.
Почему тысячи обозначаются буквой К? Откуда это пошло?
https://thequestion.ru/.../pochemu-tysyachi-oboznachayutsya-bukvoi-k-otkuda-eto-poshl...