Какая-то разница в произношении слов WIGHT и WHITE существует? Или только англичане улавливают ?

Question

Какая-то разница в произношении слов WIGHT и WHITE существует? Или только англичане улавливают ?

Sergey Sul'zhenko Гуру (4178), закрыт 7 лет назад

Answer 1

Оба слова произносятся одинаково. Поэтому англичане улавливают разницу только исходя из контекста.

Answer 2

англичане улавливают, когда американцы произносят

Answer 3

Zero Two Профи (811) 7 лет назад

Есть, но описать ее трудно

Answer 4

никто не улавливает. Смысл определяется из контекста.

Answer 5

Lola rennt Искусственный Интеллект (181192) 7 лет назад

Разницы не может быть. Звуки-то одинаковые. В транскрипцию посмотрите.

Sergey Sul'zhenkoГуру (4178) 7 лет назад

Ну, транскрипция она и есть всего лишь транскрипция....

Lola rennt Искусственный Интеллект (181192) Транскрипция и существует для того, чтобы передавать звуки. Раз транскрипция одинаковая, то и звучит одинаково. Не стоит усложнять. В слове white - открытый слог, поэтому "i" звучит как в алфавите. Сочетание букв GH тоже как бы открывают слог, при этом сами не произносятся. Вот отсюда и одинаковое произношение.

Answer 6

Слово WIGHT в разговорной речи вам будет очень редко редко редко редко редко редко попадаться. Так что, как говорят в России, не парьтесь вы с этим делом.

Answer 7

Mikhail Levin Искусственный Интеллект (615692) 7 лет назад

а в каком контексте это можно перепутать?