Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
16лет
Изменено

Как переводится на русский Depeche Mode? (онлайн переводчик не рулит)

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
16лет

Такое название носил магазин, торговавший модной одеждой из Франции, его вывеска и дала имя группе "Depeche-mode" можно перевести как "Быстро-модно", а правильнее - "Быстрая доставка можной одежды".

Аватар пользователя
Мыслитель
16лет

буквально с французского: Последние вести моды.

Аватар пользователя
Мудрец
16лет

Депешный способ)))