Кот залез в дырку возле подъезда на улице -20° сидит с самого утра время пол двенадцатого ночи дастоёшь что делать

...в тепло... отогреть... потом попоить и покормить...

Как это, достаешь он рычит... и мы не можем вытащить...?

а от нас какой помощи вы ждёте ?
Выманивайте по хорошему или вытаскивайте насильно в рукавицах .

Если кот Ваш, то выманивайте любым способом. Если дикий. то оставьте в покое. Либо сам вылезет, либо замерзнет. Это его выбор.