Как сохранить настройки в фотошопе, которые я применял к обработанной фотографии?
Чтобы это было как готовый фильтр/шаблон.
По дате
По рейтингу
перед началом ретуши нужно создать новый экшен ("операцию"), и включить запись,
после завершения ретуши нужно остановить запись экшена.
потом запускаете экшен на новой фотографии, и настройки будут применены к этой фотографии.

Фотошоп профи используют, в основном, для ретуши. Цветокоррекцию в нем пытаться сохранить - это себя не уважать. Юзай лайтрум или ему подобные. Там с этим проще. Если принципиально настроен.. Что ж.. Пиши экшены, создавай луты, шаблоны на основе смарт объектов... Всё в твоих руках.
напишите скрипт

Что тут сложного?
Сохранить проект как ...
Не судьба?