Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Как переводится вот это - you are very pleasant! i am glad that you were pleasant to me too!whatcha doing right now?
Star'Zzz
(1528),
закрыт
15 лет назад
Дополнен 15 лет назад
СПАСИБО!!!
Лучший ответ
Sofia
(895)
15 лет назад
Ты очень приятный человек, я рад, что я тебе тож приятен. Чего ты делаешь в данный момент? А переводчик не переводит потому что у того, кто это писал, огромные проблемы с английским. Это не whatcha, a what are.
Остальные ответы
Tatev Muradyan
(131)
15 лет назад
takogo slovo net mojet eto what are you doing right now????et tak govoritsa whatcha no pishetsa what are you
Mikhail Hlyostov
(3678)
15 лет назад
Такое слово ЕСТЬ! watcha
Раз его можно написать, да вы наверное не в те словари смотрите.. . ;-)
Это графическая передача просторечно-разговорного /сленгового выражения "what are you + глагол в -ing.
А второе предложение двусмысленно - и по англ коряво звучит. Можно понять как
"вы тоже были добры ко мне или приятны в обращении со мной"
Раз его можно написать, да вы наверное не в те словари смотрите.. . ;-)
Это графическая передача просторечно-разговорного /сленгового выражения "what are you + глагол в -ing.
А второе предложение двусмысленно - и по англ коряво звучит. Можно понять как
"вы тоже были добры ко мне или приятны в обращении со мной"
Илья
(10838)
15 лет назад
ты очень приятный. я рад, что ты и мне приятен. что ты сейчас делаешь?
это слово - это сленговое сокращение от what are you
это слово - это сленговое сокращение от what are you
Похожие вопросы
Это что?
Переводчик не переводит...