Наука
+3Можно ли на английском так писать? И напишут ли в загранпаспорта?
Видела пишут Kristina и Christina, а в шоу «Америка ищет таланты» там была девушка Cristina, модно ли так писать? Это ведь одно и тоже? Скажите пожалуйста! Ответьте точно на вопрос!
По дате
По рейтингу
Первое - это фонетический перевод с русского на английский. Второе - это английское имя.
В загранпаспорте вам напишут - первое.
В конце августа 2014 года в России приняты новые правила передачи фамилий латинскими буквами в загранпаспортах.
Соответствия букв русского и латинского алфавитов по новым правилам транслитерации:
разное это 1 Кристина 2 Христина