Как в Ворде сделать что б формулы не редактировались

Перегоните документ в pdf (portable document format). Для гарантии невозможности изменения публикуемого документа так и делают.
Не годится? Берем бубен и пляшем:
Открываем документ, мотаемся к формуле. Нажимаем PrtScr, Ctrl+Esc, набираем "mspaint", Enter, Ctrl+V, снимаем выделение, выделяем часть изображения с формулой, правая кнопка - "Обрезать", Ctrl+S - "файлнейм". Alt+Tab - идем в Ворд. В Word-e создаем табличку 1 строка 2 столбца. Первый столбец уширяем побольше. Alt+Tab+Tab - отрываем окно с сохраненным файлом на фоне окна Word-a (или открываем, если не открыто). Тащим в первый столбик файл прям крысой, во втором столбике пишем номер формулы. Выделяем таблицу, правая кнопка - "чётотам границы" - выбираем "Нет границ". Выделяем таблицу, правая кнопка - "выравнивание чётотам" - выбираем пиктограмму, где все по центру.
Красота!)))

можно поставить цифровую подпись
и пусть редактируют - но эта подпись пропадет

картинками вставляй

В настройках документа поставь запрет редактирования