Как подарить флешку? (во что упаковать, она же маленькая) (мужчине)

Несколько коробочек одна в одной.

в коробку от телефона или что то подобное

Мешочек или футляр - его можно купить в магазине очков или в ювелирном

В конверт...

а в чем дарят брюлики

можно сопроводить вручение юмористическими стихами, что при необычном дизайне может выглядеть очень забавно и выигрышно;
подобрать интересную и яркую упаковку, которая сделает подарок сам по себе запоминающимся, даже если в самом подарке нет ничего особенного. Не стоит недооценивать значение подарочных упаковок;
подобрать и провести шутливую церемонию награждения этим призом именинника. нанести надпись при помощи гравировки.

https://www.youtube.com/watch?v=1ttSje1YYV8 мастер класс

Ну тут очевидно же - подберите какую-нибудь миленькую небольшую коробочку и бантик можете повязать для усиления праздничного эффекта. Советую упаковку посмотреть в этом магазине сувениров https://www.100suvenirov.ru/upakovka-podarkov/podarochnye-korobki-upakovochnye-korobochki/ . У ребят реально очень большой ассортимент - как в плане размера упаковки , так и его дизайна. При этом вполне приемлемые цены.