Почему в нашем внутреннем хоккейном чемпионате фамилии игроков на форме пишутся по английски?
вероятно потому, что так проще спонсорам формы размещать заказы на её изготовление.
вполне может быть, что на фабриках-изготовителях формы есть возможность делать надписи лишь на латинице. дарёному коню зубы не пересчитывают
У нас нет хоккейного внутреннего чемпионата с 2008 года. КХЛ - лига международная, английский - язык международный. До образования КХЛ (и в первые годы) фамилии у игроков российских команд писались по-русски.
Потому что КХЛ это не внутренний чемпионат, а турнир, в котором принимают участие команды и из других стран
КХЛ не чисто российская лига же, поэтому используется международный язык. Плюс нужно подумать о зрителях из забугорья, которые по русски не бельмес.
У нас по сути нет внутреннего чемпионата, есть Хоккейная Континентальная Лига (КХЛ) и вторая по силе Высшая Хоккейная Лига (ВХЛ) - обе являются международными и в обеих участвуют клубы, в странах, которые они представляют используют латиницу.
