Можно ли на частотник 5.5 кв. Подключить трехфазную сварку 4 кв.

сперва попробуй к частотнику подключить нагрузку по проще, например, движок асинхр. на 5кВт. Если будет работать то смело можешь подключить полуавтомат. Ему частота питающего тока "по барабану".

Так ведь частотник позволяет регулировать частоту подаваемого напряжения, зачем это в сварке? Если надо запитать трёхфазную сварку от розетки, то лучше поставить фазосдвигающий кондёр.
А 4 кВт в сварке — это до 150 А сварочного тока. Маловато звучит.

можно...

4кв это общая мощность но есть "БРОСКИ" НЕ потянет

,,Твой частотник (( 5.5кВ это ВРЕМЕННАЯ --ПИКОВАЯ МощЬность

....+Сварка *? инвертор *? или трансЪ *?

Нельзя. ЧП предназначены только для двигателей

Нет, только двигатели.

Если "имеется трехфазный сварочный полуавтомат", то он скорее всего для сети 220/380 вольт.
А если "частотник который из 1 фазы делает 3 фазы", то эти 3 фазы скорее всего 127/220 вольт.

Кроме того, у частотника есть всякие внутренние ограничители тока и защиты расчитанные для питания электродвигателей, которые вряд ли подойдут для работы со сваркой.
То есть вряд ли будет работать, но кто мешает попробовать. Максимум сгорят оба, где-нибудь отремонтируют.

СВАРОЧНИК ПРЕДУСМАТРИВАЕТ БРОСКИ ТОКА -НЕ ЛЮБЯТ ЧАСТОТНИКИ ТАКОЙ НЕСТАБИЛЬНОЙ НАГРУЗКИ

Нельзя никак