Какая разница между Counter Strike Global Offensive Retail и обычной кс го Counter Strike Global Offensive???

В том, что она была была куплена не в Стиме, скорее всего на диске (если брали на каком-то левом сайте, то вам прислали или фото ключа, прилагаемого к диску, или сам ключ).
Единственная разница: вы не сможете вернуть за неё деньги, вот и все.